바로바로의 중얼중얼 :: [중국유머] 싸이트 가입시의 습관

싸이트에 가입을 할 때면 묘한 습관이 있다. 실명을 써 넣기를 요구한다면 Sina에는 "김신랑"이라고 적어놓고, Yahoo에는 "김야후", Baidu에는 "김바이두"라고 적어놓으며, Google에는 "김구글"이라고 적어놓는다.

어느 날 전화가 와서 "김네버씨죠?"라고 한다면 나는 바로 네이버에서 내 개인정보를 팔아먹었다는 것을 알 수 있다.

注册网站我有个习惯,要求写真名的时候,注册Sina我就填袁新浪,注册Yahoo我就叫袁雅虎,注册Baidu我就写袁百度,注册Google我就改袁谷歌。今天接到个电话,问:是袁建设小姐吗?我知道,建设银行把我的个人资料卖掉了…(via:@袁纠纠)


분명 이 글을 보고 어떻게 마음대로 실명을 입력해? 라는 의문이 떠오를 분들이 많으리라 본다. 인터넷 통제와 검열로 세계적인 "명성"을 날리고 있는 중국에서도 당연히 하는 "선택적인 실명기입"을 한국에서는 시도조차 하지 못하기 때문이다.

그러고 보니 울 나라가 중국을 보며 비웃을 일은 아니라니깐...

Posted from posterous